quinta-feira, setembro 06, 2007

PAVAROTTI




Nessun dorma!... Tu pure, o Principe(ssa),
Nella tua fredda stanza
Guardi le stelle
Che tremano d'amore e di speranza

5 comentários:

Anónimo disse...

Emília,

Fico pensando que hoje haverá festa no céu, sempre que um cantor parte desta vida penso assim.
Fico imaginando a chegada dele no céu e um monte de anjos ao redor só para ouvir as canções, a festa de hoje será em grande Gala", eu tive o prazer de ver bem de pertinho quando ele esteve aqui, uma voz que parava multidão.

Fica aqui registrada uma das minhas favoritas na voz dele:

"Caruso"
(Lucio Dalla)

"Qui dove il mare luccica
e tira forte il vento
su una vecchia terrazza davanti al golfo di Sorrento
un uomo abbraccia una ragazza
dopo che aveva pianto
poi si schiarisce la voce e ricomincia il canto

Te voglio bene assai
ma tanto tanto bene sai
e' una catena ormai
che scioglie il sangue dint' e' vene sai

Vide le luci in mezzo al mare
pensò alle notti la in America
ma erano solo le lampare
e la bianca scia di un'elica
sentì il dolore nella musica
si alzò dal Pianoforte
ma quando vide la luna uscire da una nuvola
gli sembrò più dolce anche la morte
Guardò negli occhi la ragazza
quegli occhi verdi come il mare
poi all'improvviso uscì una lacrima
e lui credette di affogare

Te voglio bene assai
ma tanto tanto bene sai
e' una catena ormai
e scioglie il sangue dint'e vene sai

Potenza della lirica
dove ogni dramma e' un falso
che con un po' di trucco e con la mimica
puoi diventare un altro
Ma due occhi che ti guardano
così vicini e veri
ti fanno scordare le parole
confondono i pensieri.

Così diventò tutto piccolo
anche le notti la in America
ti volti e vedi la tua vita
come la scia di un'elica

Ah si, e' la vita che finisce
ma lui non ci pensò poi tanto
anzi si sentiva felice
e ricominciò il suo canto

Te voglio bene assai
ma tanto tanto bene sai
e' una catena ormai
che scioglie il sangue dint'e vene sai "

** Veja o vídeo (não é com ele, mas é lindo)
http://www.youtube.com/watch?v=96gji1kro2g

Rubi disse...

Andei à procura desta música hoje, como não sabia o nome não encontrei. Obrigada Emília!

Monica Silva disse...

Belo post, dedicado ao Grande Tenor Luciano Pavarotti, que ficará para sempre na nossa memória. Espero que esteja tudo bem consigo...já tinha saudades deste cantinho muito agradável.
Se poderes, passa no meu blog pois tenho lá uma notícia.

Beijocas grandes e bom fim de semana

morenocris disse...

"...Parta, oh noite
Esvaneçam, estrelas
Esvaneçam, estrelas
Ao amanhecer eu vencerei!
Vencerei! Vencerei!"



Beijos.

ROADRUNNER disse...

Paz à sua alma. Desaparece fisicamente, porque a sua imagem perdurará para sempre, um dos monstros sagrados da música.
A sua voz será eterna.
Saudações!